Objetivos profesionales de
para traductores
|
 |
Objetivos profesionales para
traductores :
Tener dominio de 2 o más idiomas es muy importante
en el plano laboral. Algunos estudian idiomas como
un complemento a sus carreras profesionales y otros
deciden desarrollarse en ese ámbito. |
|
|
|
Una de las carreras profesionales ligadas al
estudio de idiomas es la carrera de traducción. Los
profesionales en traducción son capaces de realizar
diversas tareas como traducir documentos oficiales,
realizar doblajes de películas, servir como
traductor de hombres de negocios, guía de turismo,
etc. A continuación veremos objetivos profesionales
para traductores. Coloca estos objetivos en tu hoja
de vida y tendrás mayores posibilidades de ejercer
tu profesión.
Objetivo profesional de un traductor 1 :
:: “Soy traductor experto en la realización de
doblaje comercial, mi objetivo profesional es
trabajar en una empresa traductora dedicada al
doblaje de comerciales y anuncios publicitarios de
productos extranjeros”. |
|
|
|
Objetivo profesional de un traductor 2:
:: “Mi dominio del idioma inglés y francés me ha
permitido trabajar como guía en varias agencias de
turismo, uno de mis objetivos profesionales es
adquirir mayor experiencia en traducción oral”.
Objetivo profesional de un traductor 3 :
:: “Tengo experiencia profesional en traducción
inglés- español de documentos legales para notarias
y entidades del estado, tengo por objetivo
profesional especializarme en traducciones al
idioma y traducciones inversas”. |
|
 |
Objetivo profesional de un traductor 4 :
:: “Los traductores estamos capacitados para
interpretar el lenguaje y la intención de la
personas a quienes brindamos nuestros servicios,
uno de mis principales objetivos profesionales es
mejorar la velocidad en que realizo las
traducciones”. |
|
|
Objetivo profesional de un traductor 5 :
:: “He realizado la traducción al español de obras
literarias nuevas y clásicas de origen inglés para
diversas empresas editoriales, mi objetivo
profesional es incursionar en la traducción de
obras literarias en portugués”.
Objetivo profesional de un traductor 6 :
:: “La traducción hace posible que personas de
diferentes países del mundo se puedan comunicar de
manera eficiente, mi objetivo profesional como
traductor es ampliar mis conocimientos en lenguas
extranjeras”.
Objetivo profesional de un traductor 7 :
:: “Después de estudiar la carrera de traducción y
obtener una especialidad en traducciones para
negocios, mi objetivo profesional será traducir las
propuestas de negocios hechas y recibidas a
empresas del extranjero”. |
|
|
Objetivo profesional de un traductor 8 :
:: “Traducir es una actividad que requiere de un
constante entrenamiento y capacitación, es por esa
razón que mi siguiente objetivo profesional será
actualizar mis estudios en idiomas europeos como
italiano, alemán, francés y griego”.
Objetivo profesional de un traductor 9 :
:: “Tengo 2 años como traductor personal de
turistas y hombres de negocios, mi objetivo
profesional es trabajar como traductor en eventos
como conferencias”.
Objetivo profesional de un traductor 10 :
:: “Las traducciones deben realizarse basadas en el
contexto en que se encuentran, es por eso que los
especialistas en doblaje y subtitulado de videos
deben conocer sobre programas de edición, mi
objetivo profesional es capacitarme en el uso de
programas para subtitulado”.
Objetivo profesional de un traductor 11 :
:: “Mis conocimientos en chino mandarín y otros
idiomas del oriente me han permitido conocer a más
personas interesadas en contar con mis servicios,
tengo por objetivo profesional adquirir experiencia
laboral, para luego abrir mi propia empresa de
traducciones”.
|
|
|
Tags:
ejemplos de objetivos
profesionales para traductor,hacer mi
objetivo profesional de traductor,como hacer
un objetivo profesional de
traductor,consejos para hacer un objetivo
profesional de traductor,elaborar un
objetivo profesional de traductor |
|
|
|
|
|
